우리말을 영문으로 적어도 되나요?

그 철자가 지켜집니다. 영어권에서 뜻이 없어도 되죠. 한글 표기를 쓸 거면 따로 세웁니다.

뮤즈 같은 흔한 말은 어떤가요?

그 부분만으로는 힘이 약합니다. 앞말과 붙어야 한 덩어리가 되죠. 함께 보아 판단합니다.

목록이 다른 브랜드와 같아도 되나요?

같아도 됩니다. 갈리는 것은 이름이죠. 같은 류에서 비슷한 이름이면 다툽니다.

상표

뮤즈화장품상표, 우리말을 영문 철자로 옮긴 03류 상표등록 사례

#뮤즈화장품상표 #상표등록 #상표출원 #영문상표 #03류

2026.08.12윤웅채 변리사

#뮤즈화장품상표HONGDANGMUSE (영문상표)
#상표등록40-2513667
#소요기간상표출원 후 등록까지 4개월

사례 미리보기

뮤즈화장품상표, 우리말을 영문 철자로 옮기고 뮤즈를 붙인 영문상표 HONGDANGMUSE가 03류에서 상표등록됐습니다. 화장품과 향수 등 열 항목입니다. 특허법인 테헤란이 진행한 출원 건의 등록 정보와, 뮤즈화장품상표를 준비할 때 자주 나오는 질문을 정리했습니다.

등록 개요

상표: HONGDANGMUSE (영문상표)
류 · 지정상품: 03류, 화장품, 세면용품, 향수
출원번호(일자): 40-2025-0203818 (2025.11.04)
등록번호(일자): 40-2513667 (2026.03.06)

2025.11.04

상표 출원

40-2025-0203818

2026.03.06

상표 등록

40-2513667

사례 소개

뮤즈화장품상표는 우리말과 외래어를 붙이기도 합니다. 이 건이 그렇죠.

우리말을 영문으로

이번 사례는 HONGDANGMUSE입니다. 앞부분이 우리말을 영문 철자로 옮긴 것으로 읽히고 뒤에 뮤즈가 붙었죠. 영문상표로만 냈습니다. 영어권에서는 앞부분이 뜻 없는 철자라 사전에 서지 않고요. 우리말로 읽으면 소리가 잡힙니다. 뒤의 MUSE는 예술의 영감을 뜻하는 흔한 말이라 그 부분만으로는 힘이 약하죠. 앞의 철자와 붙어 한 덩어리가 됩니다.

03류의 열 항목

지정상품 열 항목이 03류의 기본 구성입니다. 넓은 말인 화장품을 앞에 두고 메이크업 화장품, 스킨케어용 화장품, 바디케어용 화장품, 모발 및 두피용 화장품으로 갈랐죠. 씻는 쪽이 세면용품과 샴푸, 향 쪽이 에센셜오일과 향수고요. 나머지가 촉촉한 또는 세정처리된 패드·티슈 또는 천입니다. 이 목록에서 여러 번 나온 짜임이죠. 화장품 브랜드가 처음 낼 때 쓰는 세트가 굳어 있다는 뜻이고, 갈리는 것은 이름입니다.

본 뮤즈화장품상표 건은 상표출원 후 약 4개월 만에 등록으로 이어졌습니다.