상표

보석상표, 프랑스어를 한글로만 옮겨 낸 14류 상표등록 사례

#보석상표#상표등록#상표출원#한글상표#14류

2026.08.19윤웅채 변리사

  • #보석상표앙피니 도르 (한글상표)
  • #상표등록40-2537652
  • #소요기간상표출원 후 등록까지 12개월

사례 미리보기

보석상표, 귀금속 장신구와 보석시계, 팔찌시계를 지정한 한글상표 앙피니 도르가 14류에서 상표등록됐습니다. 특허법인 테헤란이 진행한 출원 건의 등록 정보와, 보석상표를 준비할 때 자주 나오는 질문을 함께 정리했습니다.

등록 개요

상표
앙피니 도르 (한글상표)
류 · 지정상품
14류, 귀금속제 장신구, 보석시계, 팔찌시계, 보석펜던트
출원번호(일자)
40-2025-0054444 (2025.04.03)
등록번호(일자)
40-2537652 (2026.04.28)
대표 도면“앙피니 도르”의 상표 견본
“앙피니 도르”의 상표 견본

2025.04.03

상표 출원

40-2025-0054444

2026.04.28

상표 등록

40-2537652

사례 소개

보석상표는 몸에 다는 값진 물건에 붙는 이름입니다. 그런 물건은 14류에 들어가죠.

한글로만 옮겨 적은 이름

이번 사례는 앙피니 도르입니다. 한글상표로 냈는데요. 프랑스어를 우리말로 옮겨 적은 형태입니다. 로마자를 함께 넣지 않고 한글로만 냈죠. 우리말로 부르는 브랜드라면 그 표기를 지켜야 하니까요. 로마자로도 쓴다면 그 표기를 따로 내는 방법이 있고요.

스물두 개로 나눈 목록

지정상품이 스물두 개입니다. 재료와 형태를 촘촘히 나누었죠. 팔찌시계처럼 두 가지 성격이 겹치는 품목까지 담아 두면 어느 각도로 견주어도 걸리는데요. 14류에는 보석과 시계가 함께 있어 다루는 폭이 넓습니다. 값이 나가는 물건일수록 이름을 보고 고르니 상표의 몫이 크고요. 온라인으로도 판다면 검색어와 상표가 곧바로 이어집니다. 외국어에서 온 이름은 읽는 방식이 사람마다 다를 수 있으니, 한글 표기를 먼저 세워 두면 부르는 말이 지켜지는데요. 그 뒤에 로마자 표기를 더하는 순서로 가도 늦지 않습니다.

본 보석상표 건은 상표출원에서 등록까지 약 12개월이 걸렸습니다.

자주 묻는 질문

  • 외국어를 한글로 적어 내도 되나요?

    우리말로 부르는 브랜드면 그렇게 냅니다. 로마자로도 쓴다면 그 표기를 따로 냅니다. 실제 사용을 보고 정합니다.

  • 도금 제품을 따로 묶는 이유는요?

    값과 시장이 다릅니다. 나누어 적으면 범위가 분명해집니다. 둘 다 만들면 함께 넣습니다.

  • 시계와 장신구를 함께 적어도 되나요?

    둘 다 14류입니다. 한 목록에 담을 수 있습니다. 다루는 범위를 보고 정합니다.

Next Step

이제, 아이디어를
권리로 만들 시간입니다.

모든 상담은 변리사가 직접 진행합니다.
연락처만 남겨 주시면 담당 변리사가 직접 연락드립니다.

모든 상담은 변리사가 직접 진행합니다.

  • 특허 · 실용신안
  • 상표
  • 디자인
  • 해외권리
  • 이의신청 · 심판
  • IP 지원사업
  • 기타

기초상담은
무료입니다

평균 경력 16.8년의 담당 변리사가 직접 연락드려 등록 가능성을 진단해 드립니다.

상담 분야*
  • 특허 · 실용신안
  • 상표
  • 디자인
  • 해외권리
  • 이의신청 · 심판
  • IP 지원사업
  • 기타

상담 신청이 접수되었습니다.

담당 변리사가 확인 후 순차적으로 연락드립니다.
급하신 경우 대표번호로 전화 주시면 더 빠르게 안내해 드립니다.